Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wi Erik meth guths nathe Danmarks Swerighes Nor'g'hes Wendes
oc G-otes konung oc hertuch i Pomeren / gøre witerlicht
meth thette wort breff at wi aff wor synderlighe gunst oc
nathe swo oc for troscap / oc thieniste som thennebreffø-
rere Lasse Thrwetssøn wor nathighe fruwe, drotning Margretæ
hwess / siæll guth haue tilforen, swo oc oss nw sithen
thereffter giort hauer, swo ok oss ok righit æn heref/ter
at trolighe gøre scall swo lenge han leuer. tha vnne wi
[etc.] ^/l^l^ai^Vadstena^^Sverigei^kanc.K
Jx(FC)