Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Til meræ (meræ) witnesbyrdh ok forwaringh hawer iæk la-
dhet mit insiglæ meth skellegæ mææns / ingsiglæ som æræ
her Iacob abut i Allæheliænæ closther, her Seyær'priær i
^^^^^111.
rmønnæi closther i Lundh, Bæint / IenssenYradman i then
sammæ staath hæynges for thettæ breff Datum Lundis anno
domini m°cd°xxii° die assencionis domini / [bagpå:] Østr
Thorløse 21/5 1422(Lund (kl.?)).
ID r 'm for n efter lat. (f. eks. 24/11 1378; LundeB.65)
monasterium monialium Lundis ?