Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Va-6et .56.
Wi abbot Ni9ls ,oc alt conwent i Soræ closter i Sieland
kænnes metli thettæ wort Opne breff at mektigh førstynnæ
war na/dheghæ fruæ drotningh Margretæ hafuer nw giort os
fult oc alt swa at os wel at nøyer for Køghe ther køpstæ-
then / nw star pa. hwilkyt wort closter oc oss til pant
stoodh for fæm hundrath lødhigh mark
ID 13/4 1405(Helsingbg.; kanc.).