Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Och then fredagh næsth æffter / diem visitacionis Marie
aar æffter gutz byrdh mcdlxxseptimo tha giorde han sin
laffhæffdh / meth riddermentz men och iordh egher bøndher
oc in worde for Synder aa meth fiske gardh / aan vpp oc
nedher som han haffuer i ford2. Synder aa och alth ford!
Synder aass rette tilhørilsse som / hans fadher och for
eldher haffde i hæffdh och wære for hanum oc han æffter
them som hans / opne breff wdhuip som werduge fadher
broder Ieip bistop i Wiborgh hwes siel gudh nade hawer /
giffuet Niels Sebbisp vppa for forde Synderaa och fiske=
ID(PCr 24/3 1483(Rinds hd.-tg.I NJy.; Rep.5198).