Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"CZ "YeZ 1 e
Ok noemi sagdhe, myn dottær [dvs. svigerdatter, Rut]
bidhe sa længæ wi skwlæ see hwath wthgangh thingen skal
hafwe ællær fangæ, forthy mann= [dvs,_Boa] skal jkke
afladhe wthæn han skal fwlkomme hvilke som han talæthe
[dvs. holde sit løfte om at ægte Rut, med mindre den
nærmeste løser vil gøre sin ret gældende]. Rut_
Bib,I Dixitque Noemi: Expec'Ga, tili a, donec videa-
mus quem res exituro habeat; neque enfim cessabit homo
nisi compleverit quod locutus est.Vulg,
Stub
