Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
afkorte fro,
7. item en wdskoren serefft vtgiffuit aar efftir Gudz 1494.
burdt 1494 anden sanctorum Simonis et Jude apostolorum
dag oc giordt emellom invn herre konning oe Hin,* 'Jag
.11eire/de, ludendes. at Hinrie van Aleuelde tilsagde wvu
herre 900 mare rentte stederpenninge visse rentte i nor-
len. som hannom tilkom. uc ut my'n herre scall gale
hannom fore hvert hundret mare 4000 mare: 'tindes saa.
at Hinrie van Aleueldes dell er icke snu stoer i rende tilt
Thorninge. tha scall diet afFkorttes i hotfuitstolen : 'lindes
[her cc mere rende. som Rinrie van Aleuelde tilfalder. the
seall myn herre gilfue hannom fore [hen rende tili eyedom
som fore [hen anden rentte.
FD o. 1500(Sønderbora; rea.; lEArkRea.V.13 )