Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
-oc velbyrdigh man oc strengh ridder her Trtnrick
Myn ythmygæ tro tienestæ altiid kerligæ forsent met wor , / L)
herre. Kære herre, som i scriffue mek tili om thet langillæ, i re Le
flor war, tha lodh jek giøre thet i malt oc antwordedæ Pæder
scriffuere thet i Københaffn all sammen vden i gaard i /El-
lingæ, oc fek jek oc drenghen leysk tili eth paar klæder effther
ethers scriffuelsse, oc fek Pæder scriffuere aff garde[n] lx sier q-am2Lei- 4+14
fleak nw sien poskelt oc annen smaa madh, som thertil horde, v
oc xiii fedhe gess oc en kookrop. Item fek han aff møllen viii
pund mell oc i flerding smør langillæ oc xxi lubeske mark
langillispenningæ, oc betaledæ jek xi nw armbeat met langil-
lispenningæ saa neer som the x mark, han fek til festæpen-
ningæ. Item kunne i æn fonge i aar lx sier flesk bode vd aff
garden oc byen, om i ville, at the skulle fædes met langilleta
Item bether jek ether, at i biwde mek tili, om i ville sellie
langillet eller lade giøre thet i malt, oc geller ey skeppæ bygh
nw mer æn en grot, oc hwath jek skall giøre aff langillispen-
ningæ oc ythermere penningæ, som Per Matsti er ether skvlliah
