Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[regnskab over den kgl, indtægt af Holsten og Slesvig:
ill ^"^em'Tor^Eerl^"! KIéH~oc pa~reIsen"rra""ZiéII~Igen""méx""
thet her L, skriffuer fortheret oc thesliges thet folck som
met oss reisde ind till [Flensbgi] ,..,,. Q5j;]park lub.
Summarum all vdgifften [597] mark lub, Jtem lagdt oc regnet
vdgifften emod vpbøringé/j swo bliffuer inde hoss meg, som
ieg [kongen] antworde skall [£2321 jtaark [7&] P lub, Jtem
end si3én""som thette regenskap""^ITskreffux^ war, tha lod
H,J, foreskicke till meg ,,,,,. [130] mark lub, af hwes
rede peninge han skyldug T5Xeff aff Sønderborig len,
tha han skiides ther wid oc giorde ther siistes regenskap
aff, e|ier-6^1>_1>5i5lDiEl21ensbiII.87)± AS