Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thii forbywde wii alle, .., .. noghet forfangh at gøre paa
forne march [oc]h ængh, toffter, som gaarden nw paa staa,
eller wnderskow i nogre maade wnder wor kongeligh heffnd
oc wrede. Giffuit paa wort slott Københaffn tamper oensda-
ghen nest effther exaltationem sancte crucis aar effter
gudz burdt twsindhefeemhundredhe wnder wort kongelighe
secrete, wii her vnder henget haffue. (
nh 16/9 1500(Kbh.; kane; KøbstL. 111.547,^ )^