Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[guldsmede:]
l£ém~oc~scall engen gøre ri ingere guld æn thet g{
hannom bliffuer fonget at gøre af f, vndertagith lothdingen",
som thet bør sig; hwo som hær emod gør oc thet icke holler
.. han bødæ første thiid en mare sølff [_[], annen thiid i 3
mare sølffuæ, tridie thiid iij maro sølffuæ, en partt till
oss, en part till borgemesteræ oc raad oc tridie partt vdi
embithet. 27^10 _149§rKbh.£_kanc.£_Skråer1IIJ,253i|^I1 AS
» Item scall .. ringghere ., gøre vtaff,
vnden J thaghen loth[jr]deringh ,. bødæ for førstæ .. part
v ' bore- .. oc then tridie .. dublet (< lavs-kone.?).
