Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"findes nugen guldsmedegerning, SJM "veyen" mark sølv holder
f,)rneden 14 lod udi, det skal regnes fur falskt guds,, og den,
det udgør, stande sin ret derfur S3111 fur andet fals ods.
Thi beder vi ug byder eder "vore byfoget, bormestere, rad JC
tollere" i Malmø, at I varetager, at dette sr,a, aldeles hJldes
i eders by, sum forskrevet stander; finder I nogen, her-
imod gør, da "hindrer" ham og "retter" over ham, som bør at
rettes siver den, S3M med falskt gods handler Jg omganger."
9L3 1491LandskronaL kanc.1. AS