utspringe, vb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

Seen oc skodhen fikona træn, oc annor træ, sigher war
herra, ffor thy at swasom j witen at sommarin ær nær, tha
therres frukt vtspringer, Swa ær thet oc naar i seen al
¦"                                                                           ¦!¦.......II       II   IIIMMIWimi I II                                                                               ^*MMa
mm»amimt$wtm
thesse thingen wardha Tha skulin j wita, at gudz rike ær
them nær, som thet wilia f orskylda.Post_.ll,l5 .  Seen ok
skudhin fikonatræn ok all annor træ, Thy at swa som j vi-
thin at somarin ær nær tha thera frukt" ytspringir, swa
nar j seen all tessen ting vardha, skulin j vitha-nat gudz
rike ær them nær som thet vilia forskulla,   Sv, 10.
Videte ficulneam et omnes arbores; / cum producunf~Tåm ex
se fructum, scitis quoniam prope est aestas, / Ita et vos,
cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum
Dei.luk.21.29 30 3l(Vulg.).  AS