Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wij Oristiern .. gøre alle widerlicht, at vpa thet at wii,
wore arffuinge oc effterkomere koninge vdi Danmark mwe loff-
thaghne aff alle thee Gudz thieneste, som vdi the helge tree
faldughætz capell .. vdi Helsingør skee skulle til ewigh
tijdh, tha haue wii .. annamet .. // .. her L. capelian vdi
forne capell oc hans effterkomere capelianer .. vdi wor
koningxligh frijdh, .. AS
2Z2112ii&Sl2iSS5Sii_^SS£i.i,-.f^!252i!S®^iIi-Ei5iiii.lli.-^-li