Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ID Y[1] .s a 7-te ?? ..s
Iegh Iahan TameE ridder witherkænne mech at havve bæthen
thesse nærwærnith'breffører / ærlik mænth oc skælik Cri-
stiern Frelliff Pether Poors Erik Petherf lowe foor mech
tryhwn/drith march lubiske vthen alle theer skathe ieen
wælbyrthig mand Ieppe Otte3 oc til hans / haande ieen hy-
gheborn fyrstinde drodningh Margrete Woldemars dane koni-
gisYdatter / hær iennes Fiini3 kanik i Aars Clawis Skinkel
oc Hannes Crøppelin sco dane pæningh som / i Fyne ær gewe
oc ganginde i hwidepæninghe, swa som hwndrith march inden
faaste afften oc tw hwndrith march lubisk inden sancte
===.7.1-rn næste komær, 23/11 1407[Rib-e-].
