Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(7107'.54:1.,
15. Item samelede2 hwo som esscher cleynsmy
amedh i Hadersleff hand schal smede cleyn
smydewerck som er spore bowle alle
slotwerck, bowen ad bynne oc rwstwerk
don. hen, tralwerck, kierter oc alt
anned cleynwerck som en cleinsmydh
hor ad brughe. Oc hwo som her ower
gior oc fynnes ther meth han schal bode
i tønne øl oc ffyre marck wox i mod lawet
herschabei oc byen2 brode wndtaghen
ffor han er en meen edher
6/9 1511 (Smedeskrå. 3C,5").