Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item vm noghit skip word er brudhit vti Øre swnd, re the,
som thet vppa gielder, wele leye skip i byen at ræddhe
therres gotz met, tha bør burgemesterne oc radhit at skiC'
ke them skip til leye fore mwelighet. Item the som ære
in giffne vti Helghe gæst hws, the mwe ey køpsla; hwilken
aff them thet gør, han skatte met byen.
li/l2_lli3[5bh1£_kanci£_KbhSt.IV£_KøbstL.III^
HelsingørSt.[<KbhSt.IV(l443; kanc.)i afskr. beg.