biskopsborth, sb.

se seddel i stor størrelse

Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.

~c hafwæ wy ey kun_net .. fynn~ ..                   «
 a~ then / øø som Kalføø heder som thet slot oc fæste
 Kalføø vppa stander i Norræ Iutland liggende eller oc
 thet sa~mæ slot oc fæstæ Kalføø nogo~ / tiith hafwer til-
 hørt eller ~il[hører] ~~erken bis~s~~b.o~Q~~rd~æ~ i Ars eller
 capitel ~lle~'domkirken~i Ars e~-~oåor ~~nderlich pe_~-
 sone som ca~i/tel domkirken eller--biscop d[ømet i Ars]
 til hører eller til nogot prelat~ døme canekæ døme altar~
 eller" til nog~r annarVgutz thiænistæ / i forne~pdæ dom-
 kir~~ oc ey ~held~r til nogor] a~ner kirke eller kirkes
 pe_~rsone eller gutz thi~nist~ i Ars biscops døme, men at
 the~ne forsårefnæ / øø Kalføø oc slot oc fæste Kalføø
  enge~ anne~-ti~ h~rer 99 ~~ge~ rættichet thor til haf-
 w~r v~an'~~~~_ngen, oc konungæ aømet i Dan~ma~k
 ID V[A]                 -- " " 6/~ "~~08(]~~rhus~ kano.).