Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
mersken etc. Vor sønderlige gunsth tiilforn. Wiider, kære Ma`writz, at V V) 'efryt4 4.1fhe s
wii haffue nw effter wor kære hwsfrwes, wor kære broders
hertug Frederichs, noger vore elskelige raadz oc. andre wore
venners raad oc samtycke tiilsagt oc giffuet høgboren første
margrewe Joachim aff Brandeburg svor kære datther. Oc scall
forne wor kiere broder haffue forne høgborness førstes march-
grewe Joachims syster Hitl sin hwsfrwe. Oc acthe wii. meth
Gudz hielp at drage strax imorgen ind i Ditinersken, oc haffue
stederne slageth banden aff them oc wele them engen bistand
giøre. Nar Gud føger, at wii ther ind i landeth wore ærende
oc wilge skicketh haffue, eller hworledis oss therom i hande
ganger, thet welæ wii ether i framtiden at kiende giffue. Ellers
forfare eller finde wii wdi thesse vore landzende inthet wthen
fredelighed, Gud dess toti' haffue. Bede wii ether kerligen, at i
Vv`t144-Viiiifiawerilsæ ramme wort oc riigens bestæ; oss twiffler
doch inthet, at i thet jo gerne giøre. Befallende ether Gud.
Screffuit wdi Borsholm closther sancte Scolastice virginis dag
aar etc: ve ynder wort signet. /0/t T. /qo)
