Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kwngøre wi met thette worth opne breff, aar effther
gwz byr mcdlxxxij tha wore wi paa Grydz kirke steffne
then søndagh nesth effther sancte Dinis dagh oc hørde,
ath Swen Peersøn, kirke werie tiill Grydz kirke, oc
spore sigh fore, om ther wor noghen ther wiste, hore
thet wor wredh om then goren j Westre Olinghe, ssom
Mons Ienssøn som [!] nw paa boor, som nw hedherlighe
man Swen Persøn paa deler paa kirkine weyne.
ID 14L10 148TVanås, 0.G3inge hd.i Di£1Lund.IV. 366.22.):
