Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ctit/fAv-1,, sy6
Kungiøre oc kendes meth thette wort opne breff at aar eff-
ter gudz byrd mcdlxi then odensdag / næst effter sanctæ
Michels dagh nerde haffue warit paa Wentzheritztingh seet
oc hørd at hetherlig oc beskedhen / man her Anders Brock
cantær vdi Ripe Tood læse eet opeth breff besegelt meth
hetherligh fathers her Henrich Stangbiergs / biscoppes vdi
Ripe intsegle swo løydendes [etc.]
Jx(PC) 30/9 1461(Vends NFyn; Rep.1348;
sa.hd. som 1347),