Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
-rmcuæn-^xrig-uciiiie 'fcontj nill'l [tvillllbbuilj.
1%/£>/7p6f.
Papir med Hester af 1 brtvltrkkende Segl: K. 79 Privatarkiver?Niels Eriks- . .
søn Guidens/jerne Trykt-^Suhms Nyc^Saml. III. 3U Nr. li. Iteg. 4169. y/ * T^/y "£ f) j ^
Sincere "n'obis dilecto domino' Nicolao Erici militi in Lang-
tym, .cohsiliario nostro. . "*¦%
Premisso nostro sincero fauore. Kere her Niels, som wii
lode ether vnderstande, at wii wilde gøre een reyse in.i wort
' righe Swerighe etc, tha ere.^asii/*hw -hiid kompne paa swodan
reyse at ferdés framdelis, oc haffue wii nw fonget nogre vnder-
lige oc farlige tidhende aff forne wort righéSwerige paa koning
Karls weghne oc wele thoc strax ferdes hsefden oc in i forne '
wort righe Swerighe paa ethers oc andre woréVradz oc §nder-
sates trøst, oc hobes, at thet skall ey wære swo* farlicht^bm,«.
rycktet gaar. Men thoc paa thet om oss noghen nødh eller'^fr-,
anfald vpaakomme i forne reyse, ere wii swo ouer eéns wordhne * v
met wore elskelige radh, som her~'n"W 'nerwærende ere, at wore
embitzmen i Danmark skule gøre them rede met eet tal folk,
efftirthii som wor kere husfrv them therom tilscriffuer, at komme
lil oss, om behoff gørs.f "
'¦¦XL
®>
'V.
¦ '¦/.
