Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ok [_h_an_] indh vardæ tho gortz æye lighe_n i Assehoweth i
byæn, +jen [bør udgå?] nesth syndhen vydh Twies closthe_~»z
gotz, jen bygh i fornæfnde Asshowet och jen wbyghe_~t li~°
ghe_n østhe_n gadhe_n och sindhe_n i fornæfnde by, och jen
ængh ok grwndh lighån vesthe_n Presteberi_~gh vadh norde_~n
aa ok indh t±il the_n store bærigh norde_~_n aa ok indh tiil
the_n ængh, som vor Frwe kyrki i Rybæ tiil hør, sum_brw_~
tiil Halkerss æye, ~~/6 1480(Hardsyssel bø~~~Øåå_~~~å~