Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Myn ydmyge tro tiænneste ether nådes Hogmectughed al-
tiid forsendt met gud Kære nadixte herre ma ether nåde wer-
des Atwiide at ieg haffuer forsamblet her for Nykøping
wedh [40] skib oc fiskeskwder Aff Stege Stube-
køping Nykøping Aff øerne oc Andherstædes huor ieg them
forsamble kwnde aff ether nådes wndhersotte, som skulle
her ligge oc forbide Atoffuerføre mprgreffinden oc Andre
fræmmede herres sendebw theres førssel oc heste,