Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. then vogenman,som aagh en pige fraa Swineburg oc
till Othense, som myn frves nåde haffde efftherscref-
fuit ..%.. en dreger fore 1 tønne torsk, han vpbar fra
stranden i Swineburg. %,? tærede jeg fraa Othense oc
till Langelandt till fæyreløn [jj, maadh oc øll oc
voghenleyæ. %,, jpintzedagh, som hennes nåde sende
her H. till offertorium. AS Hofregnsk,^©©,^__>,321j,5\