Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Och kungøre wy alle mæn / at aar æffter wars hærre aar,
thwsende, fyræhundreth, tyuwæ, paa thet fyærthe, thæn /
mandagh næst æffter sanctæ Dorothee dagh, war lowlighe op
krafft fore oss, och flere gothe mæn, / tha nærwærendes
paa tiart bything ii Randers, eet fulkomet skællight things-
withne, aff / ottæ beskethne mæn, til næffndæ, swasum, Nis
Lyndworm, Nis ThorbernB, Anders Griis, Nis SwenB, / lange
Ascer, Pæther TagheB, Lasse StaalB, och Anders Werkmæstere,
Jx(FC) 7/2 1424(Randers bytg.; sa. (kanc.-)hd.
som 28/3 1425).