Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V X..
r
[kongens_clerk_tog_også_Haderslev-folkenesstrandingsgods
til sig] i swo made / at han wilde oss æller wort wesse
budh som wi ther vm meth full macht till hanwm sænde, be-
tale hwor tønne smør / for ix skylingg: oc hwor tønne
syld for seex [jj skylingg: som thelicht gotz thær tha
menleghe galt, 23/3_1^l7{.Kbh1^_kanc1)_1
Jx(FC)