Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(v[tilf. var.]
Hwllken man ther bryter bys frith vden by swo lankt som
bys mark ganger. worther han taghin wither. bøtæ [40]
mare bynum. dyl han wærie sich Swo ær thet+ojriby.
Bryter man nokir stathrl-igarth æller a gadæ hwar som thet
ær i bynum. tha bøtæ æller wærie sich
AS
Lunds birkeret(efter 1326; i afskr. ca. 1425;
KøbstL.IV.52.§9).
-7 (A.A) 342.