Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
i/ *¦ "<- / pr dy),
'"i broder Mattis Ions{3 abbet vdi Pingstesde closther
kienness æeth thette wort obne breff at welborenn nandt
her ":Ienr; Krwmedii . . haffuer oss oc closter fyllest
giort tiil gode redæ etc? oc betallet fore thette ner-
wærendijs aar xvi lods mark penninge oc ii tser god
salthet lax som han oss oc closther skyldig ær atgiffue
aff wort oc closters godz som han aff closther i leye
haffuer i Hallandh giffuendi_s hannem oc hans arffuinge
de
qwit oc frii fore for thette aars landgilde
Eli 5/9 1505 (Ringsted kl.).
