Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
7.77 c;3. ,
helsse wij [bojrgemestere oc rad wdi Halmstede oc gøre
widherlicth .. at [8/4 1499] war skicket ffor os . pa
war rodstwe hederlig qwinne Karine Byrges i sin frij
welmacth, met wel berod hwg frem gick i alle ware ahøre
oc gaff bort fra sig oc alle sine arffwinnge sin gard,
som hwn nw selleff wdi boor, met hws oc jord oc al [sin]
beleylighet, som han nw staar;
ID 8/4 1499(Halmstadi Di21Lund.V.3662:18 ).