Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+ \. Thij .. >; Jzh.ory^L **>¦¦
Wij Dorothea .. hertwghinne i Sleszwiigh oc i Holsten ..
i Oldenborgh oc Delmenhorst greffuinne, gøre alle wither-
light at effter thij P.K. wor embitzman i Jempteland haf-
fuer pa wore wæghne .. forlænt thenne breffuisere O.G.
wor bonde i fwrne Jempteland een ødhe boleye .. i Sunda-
sio soghen som hannom effter hans fathers dødh ær tilfal-
ne
dhen, som thette nærwærendes breff som for P.K. wor em-
bitzman hannom ther vpa giffuet haffuer .. vthwiser, hwilket
breff wij .. stadfeste oc fulborde, togh at forne o.G. oc
hans arffuinge skule oss oc kronene ther aff giffue oc gøre
hwes the ther aff aarlige aars at gøre oc giffue plictughe
ære/n2^2-H74iSønderbg1j^DiEiNorviIII16602. ^kanc,; AS
