Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
rath iegh haffuer opladhet thet panthebreff .. for fem
lød: mark danske penninghe som nw i landhet genge / oc
geffuæ æræ, oc xx grothe, meth alth' then rettigheidh som
thet war mik / til skreffuet, forschr: Thuræ oc hans arff-
winghe for eth brugelight panth / ath beholde oc nydhæ,
enthet vndhentaggetc'e ther af? in til thet hanum eller hans
/ arffwinge loulige.,i en afløsth wotdher om sancte-Mor-
thens dagh, som for'2./ mith breff alle articlej_ther om vdh
wis om then fiætin,£h iordh ther iegh / i panth 'hal-fde [<
haffuer] aff then samme Per Tuwesp,
Jx(PCr (r[!] 2/7 1482LRamsø hd. (Køe?).2. ØSj.;
sa.hd. som 31/1 1488].