Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle mæn thettæ breff see høre læse helsse wy Niels
Pætersp fogith po Tryhæritz tingh broder Niels abbet /
i Esserom broder lens Andersp abbet i Ebleholt Anders
[I]
SkicteALasse NielsP bodhe borgmestere i Slangrop / Ion
Pæters(3 i Slazlund Alsendær oc Per Ions radhmæn i
Slangrop ewinneligh meth gud [etc.]
Jx 5/7 1449(Try NS1.).
