Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v *.??/*/
'en sin gardb? mællum strædit østan / hoss ligger ok Æwært
Swdares gardh ok northen fra strædit som kallas sancti
Pæthers gada ok swo nør vt holdande intil^ bys watnlop i
/ Malmøghe liggændes meth grwnd iorth hws bygning ok meth
de
al annar thæs for gardhz tilhørelse ænkte vndan taghit
e hwat thet / hælst ær æller næffnis til ewerdelik eyghæ
eyghæskulandes 2/7_1^3l£Malmø_bytg_12_:_
Jx