Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[jeg har solgt] myn hwss huilket huss som ligher i Normanss Gade .. wij drickæ war
lyæ kØp .. [jeg sælger ham] forde hwss oc bygningh som forscrewet stoor tifil ewynelich
eyndom han.nem ath nydhæ [jeg giver] een boordh som ligher paa stowen en langh
w 911 [?] en skammel en sengh oc en keyelskedh oc ehwath thet helst wære kan som
forde hwss tillydher hwesse sieler Gud hawe
MAN/FD 1465(Ribe; Rep.2005).