Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Sincereziobis dilecto /slauricio Nie4t, alltiocat&castri nostri,<
..........,v
AlebOrgensis.7/".5tM -......
...,- /
----1171Tarrrres-fewrp-KoRyeRs-Tiki-sem.,Nit.».4-----
9,de /7 $ e- Premisso nostro fauore. Kære Mawritz, wii tinge her nw
Wg,-^
ville mark aff ether skriffuere, som i sende oss, paa hwilke wii 'som`
sende ether wor qwitanciam, bedende ether, at i rette ether
effther at flii 'oss strax met thet f........2ørste hwess i stande igen met;
c thii wii haffue peninge storligen=ff. Som i) skrifTue oss til
om thet paskud oc rettigheed, som wor bonde haffue skal paa
rt 04), Gestetaa, haffue wii skreffuit rigens canceler til therom, at han
ts.
srzi Y"lø- skall svare fortenckt at forware kronen, om then sag forfølges
kg iu,_ °a rm' X.Csko- fore hanum, oc haffue wii send hanum breffuit. Om the øg, g
,v.& 1,ø5v-v som wii befoel ether, skicker oss them til Flensborg oc lader
.0 them ther antwordes wor embitzman paa slottet. In Christo
X\aiztVeSrvtv, valete. Ex ciuitate nostra Ottoniensi tertia feria rogacionum
(.k.., (Y a anno domini mcdxciiio nostro sub signeto.
iws ~3 (..144.e. T. /DS).
,..._.---------=----
Københivn.