Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V °tal S'er,
O.N. embitzman paa Wordingborge ffick quitantz at han haf-
fuer nw gordt myn herris nade gode rede oc regenskab fore
all then deel wist oc wwist som han i rede penninge aff
landgiille sagefald gestrij eller annett theliigest som
han aff fittallie korne smør flesk fææ aall sild thørfisk
hwmble salt oc annen ware vpborit oc wdgiiffuet forspisiidt
oc forsendt haffuer aff Wordingborg slot oc lænn siden hann
thet først fiick ther gudz aar schreffues mdxij och swo
ind tili nw sancti Walburgis dag vest forleden mdxiij oc
er her met iltingest wndertaget hwess han annammet
fore inuentarium met slottit effther som hanss regenskab
ther om wdwiser 29/8 1513(Vordingbg.i efter kanc.-reg.
SuhmSaml.II,1.112J.