Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Om thær dyruær seg noghær at rowæ annæn mæth wold oc wæl-
de, tha hin'thær wæld er skæth om klærk ær, hawæ ful makt
oc ræth at lysæ hanum thær wældæ hawær gørth eet fult raan
oc hærwærkæ øwær. Allær at ful fyliæ sin ræth mæth kirkæs
dom oc ban. æn ær han legman lysæ raan oc hærwærkæ ovær sin
skathæman. beg^ 15å^(.afskr. af i_£vers_:__< ^"_lat ^orig^
12§?i_?^-SS-^i§^i.I_ li Si'ulierius facere presumpserl^ ali-
qua uiolen^er'raplendo, liberam habeat potestatem, si fue-
rit clericus, uiolenciam huiusmodi per causam hærwærki, ra-
pine excommunicacionis prosequi; si uero laicus per uiam
hærwærki uel rapine.Lat. (slutn, 13å-, ),80. AS
