Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[bagpå, m. afvigende (senere ?) hånd:] it bandzbref
Alle men thette breff see eller høre. kvvngiøre wii Lau-
ritz PethersP canic i Aars. oc lens PalnsP officialis
samesteds meth thette wort obne breff. Aff wor nadig
herris sønderlig befaling. bethe oc bywde ether her lens
i Skyde vnner ether æmmet. ati ey hugge eller huggelade.
eller noger befale. at hugge i Troldorp skowff vnner
bandh. Ehwo thet giør her effter vden mynde, tha bywde
oc befale wii ether ati kynne thennom i banne. meth
thette breff. Oc ladher thet enge lunde.
BH 17/6 1495 (Århus; bisp?).