Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore. Kære her Bend, som [i
s]kriffue oss til om the bønder, ther toge then tywff frasi ether O eyy.7 4 e L' 6.
paå tinget etc., bede wii ether, at -i forfølge sagen effther lagen,
som i haffue be nt, Oc ey gribe eller gribe lade noger aff them,
førre en i haWe waret oss til ordz. Wii iacte nw snarligen at
komme til Købnehaffn; bede wii ether, at i ther tha k'ornme`til .
oss i Købnehaffn, tha kwnne i vnderwise os's all leyligheden
om then sag etc. Oc forarbeyder, at wii fange .l'and-
hielpen aff lænet; haffue i then ey allsanimeS n, dia skicker oss
the meste rede peninge theraff, i, kwnne, thi wii. haffue .storligen
peninge behoff. In Christo xalete. EX'"castro-nOs'iro Korsoer in
profesto beati Petri ad cathedram anno etc. xciio nostro 'sut?
signeto. .11/4 ///92(.. /02 2.
,77P 71:5,57/-