Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Erik aff gutz nathæ Danmarcs Sweri eg~ Norges Wendes oc
Gode_ås koniåg oc hertugh i Pomer~en helse alle mæn som thet-
tæ breff see eller høre lesæ ewinnelicæ meth wor herre Ok
kungør~ wi alle mæh at wi km~nis meth the_~ttæ / wort opnæ
br~eff, at wi Køpmaånehaffns hws oc byy i ware wær~ haue
fangit aff heth~rlich father biscop Iens aff Rosk: meth
hans~capittels raeth oc wilghe, swasom thet war oss til-
dømbd~ff siex biscope ok / ~r__åelate ok aff siex ridderæ aff
riåhe~s raeth, 19/2 1~17[Kbh.?~ kanc.~ DiplKbh.I.1~~~
Jx(FC)