Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
YQ 5
Hwre [3] manghe drøffwelsæ, ærffuethe, pynæ,døtzstridh
[4] flængsell, hungher, thørst, beskeligheth, køtsens
[5] fresthelsæ, atherhaldh, Weckth, pelegrimsfærdh,[6]
leghometz thwangh, Næcktelsæ, ffasthe oc vselhedh, [7]
toldga~
Oc ey allenesthe thesse, mæn meghet hardhere oc [8]
vthalighe tholdhe han [dvs. Jeronimus] paa sith ære-
fuldh leghom [9] for ihesu christi naffn,
MariaerL.11.