Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
,./ G! ?-^ t7 "27.
Oc kungøræ allæ nærwarindes oc komæsculendæ ath yn-
der / wars herræ aar thusent fiærhundredæ pa thet11111111111111*
fyurthyuænstæ fiærdaw pinxstæ war skicket for oss
och fleræ gothæ mæn tha nærwærindes pa Siælandanz-
far [!] andzthingh en beschethen man / Per Sweyæ
herræ Axels swen [etc.]
Jx 18/5 1440(31. landstg.).
