Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
læk Polmar Iacøpssøn ridderæ kænnæs meth thettæ mit opnæ
breff at æftær thy at her Pritbern van / Podbusk, hafuer
gifuet myn nathughæ fruæ drotning Margretæ macht til in
atløsæ Miæthelby i / sua matæ som hans opnæ breff ther vm
luder, oc æn tho at iæc hafthæ Myæthelby nokor sua / stund
mæth myn herræ biscop Pæthers mynnæ oc wilghæ tha kennes
iæc meth thettæ mit opnæ breff / at iæc hauer rethelicæ
vpborit the fæmhundrith lub: mare hwilkæ mich Myæthelby
til pant fore_ / stoth æfter myn wilghæ oc nøghæ sua at
mich fullelicæ oc wæl at nøgher
