Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/S/r.
P.B. byffoget vtj Slauelse ffich quittanciam at han nw
[har Loft-kcingen regnskab] fore huers penninge oc andet
som lianTfi-5F-Tj-Sraue-I3Iåff skomagere skreddere kroemen
oc bryggere thesligist aff iordkyld vintherlagh førlog
told drifft oc sagefald foet oc vppboret haffuer siden
han giørde myn herre ther siistis regenskapp fore oc swa
indtiil thenne dag oc effter /7 hanss regenskaps ludelse
han myn herre ther om offuer antwordet haffuer bliffuer han
inthet skylduge AS
10/11 1514(Antvorskov; efter kant.-reg.; SuhmSaml.II,1.
T257:1:2":