Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
læk Elsebe her Albricht AndcrsBs æfterleue helsær ether
her Ion Lylle kærleghe meth gudh Ok bether iæk ether at
i genist antworde / høyghboren førstinne myn nadhighe
frue drotning Margretæ thet opnæ breff som i haue aff mik
til pant for thy at hwn scal / giue ether the penninge som
thet star ether foræ, Oc meth thet hauer hwn lænt mik swo
meghit at thet er tw hundrethe ly/bische mark ofuer alt,
ID 19/11 1406(Lund; i vid. 23/4 1414, kane).