Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
9° Z4 e'/
Til witnesbyrdh ær mit insigle / fore henkt for thettæ
breeff meth godhemenz ingsigle som ær her Ake canik / aff
+Dalby [ov.l.] oc Gunne SiggeB awap [!] Datum Harabiær-
ghæ gordh, anno domini m° cd° iii° / feria quarta proxima
post festum sancti Michaelis archangeli
ID 3L10 1403(Hardeberga2 Torna hd.J. VSkånei DiplSv.I.295)