Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wthen herræn skal skikke konnyngh øwær Israel hwilkin som
skal slaa Ieroboams hws i thænne dagh ok i thænne tiidh /
// Ok herræn skal slaa Israel sa som røør pleyær røres i
vatn, Ok han skal bort rykke Israel af thættæ godhe land,
Hwilkith som han gaf theræs fædre, Ok han +skal [ov.l.]
bort blæsæ them øwær flothæn, Forthy the giorde them lwn-
dhe ath the skulde wredhgøre herræn, 1Kongb.14. 15
(GldBib.ms.283rAb1. constituet autem ~sibi r= vare]
Dominus regem super Israel qui percutiat domum Iheroboam
in hac die et in hoc tempore / et percutiet Dominus Israel
sicut moveri solet harundo in aqua et evellet Israel de
terra bona hac quam dedit patribus eorum et ventilabit
eos trans Flumen quia fecerunt sibi lucos ut inritarent
Dominum Vulg._ ID
