Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc ther fore haffuer myn herre affregnet met thennom [dvs^
borgmesteri_råd_og_menighed_i_Odense] huess the skildug
vare aff tiilbagestandendis byskatter oc andet effter som
theris regenskapp vdwiser. Swa at alltinge klart // afreg-
net er .. 2/12 l5H(Nybg.; efter kanc.-reg.£ SuhmSaml.
Iliiilålil^lz. ETBTTHcn quI^anciam~a^~Ean~f'ornø-
git myn herris nåde selff xij rinske gyllene for kost oc
spisning till thee hans swenne han myn herre nw sancti Hans
dag midsommer vdgiøre skall 15/4_2525£Odensej__efter kanc-