Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tombær noghær smedh fræmethe aff annær stath ællær landh
thel Ystæth mæth syn smethie giærningh och bær poo thingh
ællær torgh och haffwer ey foghedens, borgem[e]stere, rat-
mæns och worth mynne æller loff, tha sculle smethernæ mæth
fogedens hielp ladhe bærehans gierningh paa rathws, och
ther scall ransages, hwath ther scall aff gøres.
1496(Ystad bu SkråersII.2672§3). AS