Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^
_/0c hawer jæk lænth
¦-I
.^
N
r
^
In «*=\
^ ^
b *o
^ ^
r fej
ijc mark a(T min broder Æggert ath betale ham innen sanctfe
Mojrtens dagh1; willi nw gøre, som ininn store lh[ro] til edher
[ærl, oc som i allith giorth hawe, oc vntsætte [mik] f......
[her Prjebiørn oc fran Æggert, jæk wille alder......begæfre]
penige alT edher, then slondh jæk lewer. Minn kæfre modher],
gør heri, som min store tro til edher ær; thet wil jæk [yd]mi-
geligh forskulle mel edher, imen jæk lewer. Hielper [mik a]ff
thenne [nø?]dh, min kætre m]odher, i hwadh raedh i finfne] . .
..............the...............sagdh ha . . . [th]øm
nw i Kal[len]borgh. Æy nw mer, ka^re [modher], men gør heri,
som min gode tro ær til edher. Thermet [edher] Gudh i
himerigh allith bemillende. Oc lader Rygisse sig[e edlier] mange
gode nether, strax, hun hawer goeth i kyrke, tha skal hon
komme til edher. Gywet i Hwørfsgordh pinsaften vnfder m]ith
juseil etc. .* . ' ^
/r*errSyv<? £¦. Paiii^*^
7^&
jasæ^L
.-aaaAX^K"
~"/J',-
